她对贺酌眨了眨眼,模样有些俏皮。
“裴之前拍戏性子特别冷淡,尤妮丝那样的美貌也打动不了他一点,甚至拒绝了她的聚会邀请。”
“但我不得不承认,专一是一个男人很棒的品质。”
贺酌笑得有些不怀好意,用l国语流畅回答。
“我们国家一般管这种品质,叫做——男德。”
“老话说得好,男德是一个男人最好的嫁妆。”
翻译:“?”
这是能翻译的吗?
直播间:
「我的翻译呢?l国语专业的学生呢?学习千日,到了你们派上用场的时候了!」
「是这样,学外国语的学生除了很优秀的那一撮,大部分都是做不到,听一遍就明白这种快速连读的对话的啦(当然我是废物我先说)」
「应该就是寒暄吧?不重要不重要,去看陪聊啊,一起进房间了!」
-
虞缭醉后真的很乖巧。
尤其是在边韶的歌声穿越三层楼回荡在心跳小屋的对比下。
裴闻檀牵着她进了房间,将人在床边安置好。
又不放心的叮嘱,“我去煮醒酒汤,你一定要好好在这儿坐着,别乱跑,知道吗?”
虞缭点头。
她还往后躺到了床上,抬手遮住明亮光线,慢吞吞强调,“我知道,我没醉。”
裴闻檀有些好笑,去关了房间顶上的灯,只开着床头的柔和小灯。
光线骤然朦胧。
裴闻檀:“躺着休息会儿也行,等我上来。”
不是他不想带虞缭一起。
裴闻檀重新回到一楼时,边韶已经不唱歌了,她正抓着人,反复追问。
“你为什么不告诉我蟹黄堡的秘方究竟是什么?!”
兰一航被晃得头晕眼花,“秘方、秘方——”
裴闻檀:“……”