这是天书吗?她的英文程度远比中文好,这叠文件里头她认识的中文字不到三成,惨的是组合在一起后,她更加不懂句中的意思,这要怎么翻译啊?
完了完了完了……她一个星期都不一定能看懂这叠文件,更何况还要翻成英文!她怎么会自找麻烦?现在该怎么办?
看到曹天骄苦着张俏脸乱翻研发资料,卫申祗有种作弄人后的块感,第一次觉得有她相陪也不是太难受,起码可以解闷。
“总经理,这里面是公司过去三年的财务报表,还有你交代要印出来的信件。”过没半个小时,简秘书敲门走进办公室,交上几份文件。“业务经理说,您要的资料,还要一个星期才能整理出来。”
卫申祗一听,俊眼转冷,心中有一把火正缓缓闷烧。
刘铭宗,这个可恶的家伙!
“谢谢!”点头示意秘书出去后,他脑里开始规划“砍人”的时间表。
上个月他要求人事部将全公司的员工资料,包括年龄,年资和薪资等资料交上来,他准备大刀阔斧清楚人事问题,如此一来足以省下大笔人事成本。
他花了几天的时间研究,勾出十几名必须离开的员工,其中业务部占了一大半,尤其是业务经理刘铭宗,更是必除名单的第一人。
公司这几年的业绩直线下降,刘铭宗这个业务头头该负上全部的责任。
他接受公司后,要求业务部每个星期一早上必须召开业务会议,刘铭宗总是藉口拜访客户,从不参加,几次下来,下面的业务人员也有样学样,开始摆懒。
只要质问业绩为什么往下掉,理由永远是:因为公司没有做广告,要不就是价格比其他厂商高,不好卖等等……反正千错万错,都不是业务的错。
跟可恶的是,业绩拉不上来也就罢了,公司都已经快关门了,每个月业务部申请的交际费用竟然还超出五十万,而且全都花在酒店公关费用上,对此,刘铭宗竟然大言不惭地辩说那是为了强固跟客户之间的关系,非花不可。
这班人以为他是什么都不懂的软柿子吗?
看来他必须找几个人来砍一砍,要不然要如何立威?
“你看起来好像要杀人耶。”注意力一直摆在卫申祗身上的曹天骄,立刻察觉他身上散发的腾腾杀气,不同于他平时的温文有礼。
“是吗?”他立即收敛自己的怒气,不置可否地虚应一声。
“对呀,你刚才的表情好严肃,眼神好吓人。”她进一步说出自己的观察。
“你除了盯着我看,难道就没有别的事好做吗?”他讶异她惊人观察力的同时,也暗自懊恼自己被看穿。
他向来自豪自己的情绪控管,喜怒不形于色,没想到竟然被一个认识不到一星期的人读出自己的情绪波动,怎不叫他气恼。
“我就是喜欢看你啊。”她回答得斩钉截铁,脸不红,气不喘,“我喜欢看你认识工作的模样,看你从容解决问题,看你自信满满地规划公司的未来,看你毫不退缩地对付死硬派员工,各式各样的你,我怎么看都看不腻。”
如此毫不保留的表白,几乎把他形容成无所不能的偶像,听的他俊脸微红,连忙转移话题,装作没发觉她满到流出来的爱慕。
“你既然承诺会在一个星期内翻译完那叠资料,现在也该开始准备了,否则你时间来得及吗?”
“喔~~~”一想到自己的鸡婆,揽祸上身,她的脸立即皱成小笼包,苦恼地老实承认。“我刚才翻了一下,我看不懂里面的内容……”
“那你还敢说大话?我最讨厌乱承诺的人!”他的语气严厉,神情也很严肃。
如果曹大小姐以为在他面前可以随口说说,到时再蒙混过关,那她就太不了解他了。
他最讨厌巧言令色,不重视承诺的人,这种人不但不可能成为他的朋友,更不可能成为他的伙伴。
“你误会了啦,我没有乱给承诺,我真的会努力完成,可是我需要找我妹妹帮我解释中文,我就可以翻成英文,我是说真的!”一看到他变脸,她连忙焦急地解释。